CARLOS IGNACIO BOVER
www.bilingualmca.bravehost.com/carlosignaciobover.html
Biografía
Es un joven y talentoso Contador y Administrador de Empresas nacido en Argentina y residente en Buenos Aires, que habla en siete idiomas y escribe poemas y artículos en Inglés y en Español.
Acaba de recibir la confirmación de la publicación de sus primeros trabajos literarios (poemas sobre la paz, en Inglés) en USA E INDIA
Escribe en inglés , francés y español y habla en cinco idiomas
Es miembro de Bilingual MCA poetas bilingues por la paz
Han publicado sus trabajos
LATINO TODAY (Diario bilingue de Santa María,California,USA)
KABITA PAKSHIK (Revista en Bengalí de Calcuta, India)
Distinciones Internacionales
Carlos Ignacio Bover ha sido seleccionado como poeta de la semana por Bilingual MCA, compitiendo con cincuenta poetas bilingues de todos los países del mundo, por su poema Moisson
Poemas
Crying Minds. by Carlos Ignacio Bover
Mankind tracking mankind’s paths;
Smoothing steps on soothing ways.
Relieving pain from conscience’s guilt
Demanding faith to bow at hilt.
Its human’s night dismissing light.
The so called knights! Though no-one fight...
For as they long for fair sleep
Neglect the way, and then they slip.
Starving famine not for loaf;
Crying minds for ancient oaths.
Empty cheering, conceited toasts
While others lack what matters most.
Nonchalant hosts of blinds appal
Contemptuous stare at what is fair.
And shall they never know
Why of peace they are bare
Nor that they continuously fall
At a hunter’s snare?
Moisson
Il pleut sur la grande cité
Le vent soufle sur les champs remplis d'épis
En formant un spectacle attrayant.
Le vent suffocant siffle des chants chevrotants
En faissant tomber ces épis
Autant que les nobles idéaux d'autrefois
Tombent de la plus haute tour de la ville.
Chiquement, des hommes d'existence aventureuse s'attroupent atristés
Et en mordant l´hamecon, claquent leur propre vies clignotantes.
En leur orgueil, aucunement s'apercoivent de l'assombrissement du champ
détourné.
Il se pleure a la grande cité.
Le vent vole sur les épis pietinés
En dévoilant un fait avéré:
Dressé, un roc brut et chevronné auparavant méprisé.
bravenet.com